فیلم مترجم

Movie Translation

سفارش زیرنویس همکاری بعنوان مترجم

زیرنویس مستند Senna

مستندی از زندگی به یاد ماندنی و مرگ غم انگیز افسانه ی برزیلی مسابقات اتومبیلرانی، آیرتون سنا. این فیلم علاوه بر نشان دادن سال های اول حضور سنا در مسابقات فرمول یک، مشکلات وی در پیست مسابقه با قهرمان جهان آلن پروست فرانسوی و همچنین خارج از پیست علیه سیاست های ضد این ورزش را به تصویر در می آورد. سنا که در عین بزرگواریش میتوانست بی رحم باشد از قهرمانی در مسابقات فرمول یک فراتر رفت تا تبدیل به یک فوق ستاره در جهان شود. او در کنار شهرتش دنیایی فراتر از مسابقات ماشین داشت، بسیار فروتن و وطن پرست بود و به طور مخفیانه میلیون ها دلار به فقرا در کشورش کمک میکرد. اما در سیاه ترین آخر هفته در تاریخ این مسابقات، زندگی پر افتخارش جلوی چشمان بیش از سیصد میلیون بیننده تلوزیونی به پایان میرسد.

Senna- Filmmotarjem

میتوانید از لینک زیر زیرنویس مستند Senna را دانلود کنید.

همچنین برای دریافت زیرنویس مستند Senna ، هماهنگ شده با هر نسخه ی ویدئویی از قسمت “سفارش زیرنویس” وارد شوید.

نویسنده : داوود ملک زاده

زیرنویس مستند Senna

Download SRT

مطالب مرتبط

مطلب بعدی مطلب قبلی