فیلم مترجم

Movie Translation

سفارش زیرنویس همکاری بعنوان مترجم

معرفی انیمیشن The Lego Ninjago Movie

انیمیشن The Lego Ninjago Movie یکی دیگر از عناوین سری مجموعه The Lego Movie به شمار میرود که قرار است زمستان امسال اکران شود. با توجه به کارنامه موفق سری انیمیشن The Lego Movie چندان دور از ذهن نبود که سازندگان این انیمیشن، ساخت عناوین مرتبط زیادی با دنیای لگو ها را در دستور کار خود قرار دهند. موفقیت The Lego Movie در سال ۲۰۱۴ و همچنین The Lego Batman Movie که چندی پیش اکران شد، در ادامه ساخت این مجموعه تاثیر بسزایی داشته است. در این انیمیشن بر خلاف حضور قهرمان های معروفی همچون بتمن یا سوپرمن، ما شاهد نینجاهای جوانی هستیم که باید در وهله اول خود واقعیشان را بشناسند تا بتوانند به نیروی قدرتمندشان دست پیدا کنند. وقایع این انیمیشن که در شهر نینجاگو رخ میدهد، لوید جوان و دوستانش را که همگی از گروه جنگجویان سرّی محسوب میشوند فرا میخواند تا ارباب پلیدی ها به نام گارمادون را نابود کنند. لوید که ملقب به نینجای سبز است در کنار دوستانش ماجراجویی خطرناکی در پیش دارند. رهبری این گروه جوان را نیز یک استاد کنگ فو به نام “وو” با بازی “جکی چان” بر عهده دارد که نقش اساسی در آموزش این گروه جوان برای کسب پیروزی در این نبرد بزرگ ایفا میکند. شاید نکته حائز اهمیتی که این انیمیشن را با سایر انیمیشن های لگو متمایز کند این باشد که گارمادون که به بدترین آدم روی کره زمین معروف است در حقیقت پدر لوید بوده و از اینرو ما شاهد نبرد بین پسر و پدری هستیم که جلوه خوبی و بدی را به نمایش میگذارند. اما سول این است که آیا لوید میتواند در مقابل پدرش ایستادگی کند؟ آیا او و دوستانش میتوانند شهر نینجاگو را از دستان ارباب پلیدی ها نجات دهند؟ بهتر است برای یافتن پاسخ به این سوالات تا زمستان امسال صبر کنیم… .

مترجم: مهدی طالبی

منبع: ComingSoon

مطالب مرتبط

مطلب بعدی مطلب قبلی