فیلم مترجم

Movie Translation

سفارش زیرنویس همکاری بعنوان مترجم

Homefront The Revolution ، انقلاب آمریکایی

1258

بازی Homefront The Revolution شما را به دنیایی جنگ زده می برد دنیایی که در آن ایالات متحده آمریکا چهار سال است توسط نیروهای اتحاد کره تسخیر شده است. . خود را برای مبارزه ای به سبک چریکی و انقلابی در برابر نیروهای تا دندان مسلح کره ای آماده کنید . دنیایی زنده و جذاب که به اعمال شما واکنش نشان می دهد ، شما و یاران انقلابی تان می توانید در شهر شورش راه بیندازید و مانند نیرویی تاثیر گذار در میان سایر نیروهای انقلابی بدرخشید و شهر تسخیر شده تان را به محیطی انقلابی تبدیل کنید . اما دشمن شما هم بیکار نمی نشیند . تکنولوژی نظامی پیشرفته ، تجهیزات زرهی ترسناک و نیروی هوایی ، همه در اختیار دشمن است . شما باید هنر مبارزه شهری و جنگ چریکی را بیاموزید . کمین ، عملیات تخریبی ، نفوذ و فریب تاکتیک های شما برای مبارزه با دشمن در حومه های جنگ زده ی فیلادلفیای تسخیر شده است.

homefront_the_revolution-HD

تمرکز اصلی داستان بازی بر روی مفهوم انقلاب است . آن هم انقلابی به سبک آمریکایی . شما به عنوان عضوی از یک گروهک انقلابی در ایالت تسخیر شده فیلادلفیا در حال مبارزه برای باز پس گیری شهر هستید . دنیای بازی بازی محیطی جذاب و غیر قابل پیشبینی ای را برای بازیکن فراهم کرده است . گشت های نظامی به صورن تصادفی در نقشه قرار گرفته اند و هر بار بازی سوپرایزها و خطرات متفاوت را برای شما به ارمغان خواهد آورد. ابزار های متفاوتی برای مبارزه با نیروهای اشغالگر تدارک دیده شده است و شما می توانید سبک مورد علاقه تان را انتخاب کنید. تک تیرانداز ها در هر گوشه ای در کمین نشسته اند و یک حرکت نا به جا به قیمت جانتان تمام می شود . برای حمله به یک گشت چند نفره حتما باید چند سرباز دیگر همراهتان باشند و با این شرایط باز هم بهتر است که دشمنانتان را تک تک و با مخفی کاری از پا در بیاورید ، یا اینکه سعی کنید از دیدشان مخفی بمانید و بی سر و صدا از کنارشان عبور کنید. سبک مبارزه در بازی شاید شما را به یاد بازی FarCry بیندازد ، اما بجای آن جنگل های رنگارنگ و متنوع حالا دنیایی سخت ، خشن و بی رحمی در مقابل شماست . کافیست ۴۰ دقیقه در این دنیا وقت بگذرانید تا دیگر نتوانید رهایش کنید.

Homefront-Revolution-Screen-Vendor

برای سفارش زیرنویس فارسی بازی Homefront The Revolution ( نسخه PC ) به بخش سفارش ترجمه مراجعه نمایید.

شما می توانید تریلر بازی را از کانال آپارات فیلم مترجم مشاهده نمایید.

مترجم : خسرو خطیبی

منبع : IGN , Eurogamer

مطالب مرتبط

مطلب بعدی مطلب قبلی