ترجمه فیلم، ترجمه زیرنویس

Movie Translation

سفارش زیرنویس همکاری بعنوان مترجم

برترین تریلرها: فیلم های مهر ۹۶ (قسمت اول)

نام فیلم: Gotti

تاریخ اکران: ۱۵ دسامبر ۲۰۱۷ مصادف با ۲۴ آذر ۱۳۹۶

بازیگران: John Travolta, Al Pacino, Ben Foster, Kelly Preston

ژانر: درام | جنایی

داستان فیلم: این فیلم داستان زندگی جان گاتی و پسرش، یکی از مخوف ترین باندهای مافیایی دنیا در نیویورک، امریکا را روایت می کند.

مشاهده تریلر در آپارات فیلم مترجم

نام فیلم: Jumanji: Welcome to the Jungle

تاریخ اکران: ۲۰ دسامبر ۲۰۱۷ مصادف با ۲۹ آذر ۱۳۹۶

بازیگران: Dwayne Johnson, Karen Gillan, Kevin Hart, Jack Black

ژانر: فانتزی | اکشن

داستان فیلم: چهار نوجوان مشغول بازی ویدیویی هستند که ناگهان به دنیایی در جنگل می روند و تبدیل به همان شخصیت هایی می شوند که در بازی انتخاب کرده اند.

مشاهده تریلر در آپارات فیلم مترجم

 نام فیلم: Father Figures

تاریخ اکران: ۲۲ دسامبر ۲۰۱۷ مصادف با ۱ دی ۱۳۹۶

بازیگران: Owen Wilson, Ed Helms, J. K. Simmons, Glenn Close

ژانر: کمدی

داستان فیلم: هنگامی که دو برادر دوقلو پی می برند که مادر آن ها در خصوص مرگ پدرشان سالهاست به آن ها دروغ گفته است، تلاش خود را برای پیدا کردن پدرشان شروع می کنند.

مشاهده تریلر در آپارات فیلم مترجم

 

نام فیلم: Isle of Dogs

تاریخ اکران: ۲۳ مارس ۲۰۱۸ مصادف با ۳ فروردین ۱۳۹۷

صداپیشگان: Scarlett Johansson, Edward Norton, Liev Schreiber

ژانر: انیمیشن | مجرایی | کمدی

داستان فیلم: داستان این فیلم در ژاپن اتفاق می افتد. پسری برای پیدا کردن سگ خود سفری سخت و پرماجرا را آغاز می کند.

مشاهده تریلر در آپارات فیلم مترجم

نام فیلم: Thor Ragnarok

تاریخ اکران: ۲ نوامبر ۲۰۱۷ مصادف با ۱۱ آبان ۱۳۹۶

بازیگران: Chris Hemsworth, Cate Blanchett, Tom Hiddleston, Tessa Thompson

ژانر: فانتزی | علمی-تخیلی

داستان فیلم: تور زندانی شده است و حالا باید در برابر هالک، یار پیشین خود، مبارزه ای سخت انجام بدهد و جان سالم به در ببرد. اما تور ماموریت مهمتری در پیش دارد. او می بایست هلا را که خواهان نابودی همه چیز است متوقف کند.

مشاهده تریلر در آپارات فیلم مترجم

 

مطالب مرتبط

مطلب بعدی مطلب قبلی